译文
不如用这锦绣的香袋,收敛你那娇艳的尸骨。再堆起一堆洁净的泥土,埋葬你这绝代风流。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够(gou)随着世俗变化(hua)(hua)。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使(shi)自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长(chang)流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
千万不要助长他族(zu),使他族逼近、居住在这里,来和我郑国争夺这地(di)方。如果那样,我的子孙连自己挽救郑国自己的危亡都无暇照顾,又怎能祭祀许国的山川呢?我之所以让你住在这里,不单是为许国着想,也借以巩固我们郑国的边防啊。”
有人打听这个姑娘家住哪里,她的家就住在城的正南门。
他的部分都来吊唁他,他的死震动了北方地区。
我不由自主地靠着几株古松犯愁。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国立功。
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
以鹄羹玉鼎(ding)进献美馔,商汤君王欣然受用。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
层层白云,荡涤胸中沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
注释
⑵道县:今湖南县道县。
61. 即:如果,假如,连词。
⑽已筑长安第:意指边将不关心国家边防,只关注自己的私产。
⑶葭(jiā)苇:芦苇。班固《汉书·李广传》:“引兵东南,循故龙城道行,四五日,抵大泽葭苇中。”萧萧:草木摇落之声。杜甫《登高》:“无边落木萧萧下,不尽长江滚滚来。”淅淅:风声。
雨润云温:比喻男女情好。
⑶才黄:刚刚露出嫩黄的柳眼。匀:均匀,匀称。