译文
“咽咽”地效法楚辞吟咏着哀怨的(de)诗句,我多病的身躯经受不住幽冷的侵袭。
我此时的心情不好,白白辜负了重阳佳节。
淳熙年丙申月冬至(zhi)这天,我经过扬州。夜雪初晴,放眼望去,全是荠草和麦子。进入扬州,一(yi)片萧条,河水碧绿凄冷,天色渐晚,城中响起凄凉的号角。我内心悲凉,感慨于扬州城今昔的变(bian)化,于是自创了这支曲子。千岩老人认为这首词有《黍离》的悲凉意蕴。扬州自古是淮南东路的名城,这里有著名游览胜地竹西亭,初到扬州我解鞍下马作停留。当年那(na)春风十里繁华街道,如今却是荞麦青青孤单可(ke)怜。自从金兵侵犯长江流域以后,连荒废的池苑和古老的大树,都厌恶再提起那场可恶的战争。临近黄昏凄清的号角已吹响,回荡在这座凄凉残破的空城。
人生中多少次伤怀往事,山形依然(ran)不变靠着寒流。
书是上古文字写的,读起来很费解。
恐怕自己要遭受灾祸。
都说每个地方都是一样的月色。
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
跟随丞相,游春观景,登上了铜雀台,欢娱之情油然而生。
快进入楚国郢都的修(xiu)门。
骏马啊应当向哪儿归依?
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
注释
⑴太白峰:即太白山,又名太乙山、太一山。在今陕西眉县、太白县、周至县交界处。山峰极高,常有积雪。
①昭君怨:词牌名,本调四十字,前后阕相同。第一、二、三句,正与﹝如梦令﹞句法相同;惟﹝如梦令﹞第三句不用韵,此则换用平韵。第四句三字,即协平韵,句法为仄平平,不可移易。
(5)万里船:不远万里开来的船只。
弦:在这里读作xián的音。
⑨闻风:闻到芳香。
⑶为(wèi):因为。暗香:指梅花的幽香。
124、主:君主。