译文
晋范宣子执政,诸侯去朝见晋国(guo)时的(de)贡纳的财礼很重,郑国人对此感到头痛。 二月,郑简公到晋国去。子产托子西带信告诉范宣子,说(shuo):“您治理晋国,四邻的诸侯没有(you)听到您的美德,却听到您要很重的贡物,我对此感到迷惑。我听说君子执掌国家和家族政权的,不是担心没有财礼,而是害怕没有好名声。诸侯的财货,都聚集在晋国,那么诸侯就会叛离。如果您贪图这些财物,那么晋国的内部就会不团结。诸侯叛离,晋国就要受到损害;晋国内部不团结,您的家族就会受到损害。为什么那样糊涂呢!贪图得来(lai)的财货又有什么用呢? “好名声,是装载德行远远传播的车子。德行,是国家和家族的基础。有了(liao)基础才不至于败坏,不也应该致力于这个吗?有了德行就会与人同乐,与人同乐才能在位长久。《诗经》说:‘快乐啊君子,是国家和家族的基础。’这就是说有美德啊!‘上天看顾你,不要三心二意。’这就是说有好名声啊!心存宽恕来发扬美德,那么好名声就可以四处传播,因此远方的人纷纷来到,近处的人得到安心。是宁可让人说您‘您确实养活了我’,还是说‘您榨取我来养活自己’呢?大象有了象牙而使自己丧生,这是因为象牙也是值钱的财货呀。” 范宣子听了很高兴,就减轻了诸侯进贡的财礼。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
姐姐对我遭遇十分关切,她曾经一再地向我告诫。
你是神明的太守,深知仁心爱民。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低(di)低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
若你可怜我此时的处境,就将棺木为我打开吧,我愿意陪伴你共赴黄泉。
谁能想到此中缘故,全因这两个哥哥让贤于弟弟?
光阴荏苒哪里寻觅亲人音信?关塞一片萧条寻找归路艰难。
但他的魂魄已经离散,你占卦将灵魂还给他。”
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
河边芦苇密稠稠,早晨露水(shui)未全收。 意中之人在何处?就在水边那一头。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
横曳戈矛前往战场,身经百战,只是因为受皇恩眷顾太深了。
奏乐调弦时,书籍靠边去。
注释
⒃窜逐蛮荒:流放到南方边荒地区。甘长终:甘愿如此度过余生。
⑵暖独回:指阳气开始萌生。
2.重重:指枝上的嫩叶重重叠叠,已有绿渐成阴的感觉。
(2)恒:经常
临路:指起程。惆怅:因失望或失意而哀伤。
一种相思,两处闲愁:意思是彼此都在思念对方,可又不能互相倾诉,只好各在一方独自愁闷着。
11. 无:不论。
④大历二年:公元七六七年。