译文
何(he)必去寻找世(shi)外的仙境,人世间就(jiu)(jiu)有美好的桃源。
我真想念,年年在越溪浣纱的女伴;
如今,我在渭北独对(dui)着春日的树木,而你在江东远望那日暮薄云,天各一方,只能遥相思念。
青鸾不独飞去,更要载着她的爱人萧史,一起携手(shou)升天。
金粟山玄宗墓前的树木,已经合抱,瞿塘峡白帝城一带,秋草萧瑟荒凉。
那棵杜梨真孤独,长在路右偏僻处。那君子啊有风度,可愿屈就来看吾?爱贤盼友欲倾诉,何不请来喝一壶?
殷纣已受妲己迷惑,劝谏之言又有何用?
那树林枝干纽结,茂茂密密。
别说欢乐的时光很多,其实人生如朝露,转眼青丝成白发,韶华流年,今世不忘.看见她留下的钗钿,泪水就像雨一样,假使有来生,希(xi)望她能借着前世遗物的指引,记起那些有我的时光。
鞍马生涯如浮云,送我送在骠骑亭。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同(tong)醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
边塞的气候恶劣,寒风凛冽,你回来时,满面皱纹,须眉已斑。
我来这里正逢秋雨绵绵时,天气阴暗没有半点儿清风。
以上就是太尉的逸事。元和九年的一天,永州司马员外置同正员柳宗元恭恭敬敬地将此文呈上史馆。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
注释
[18]刳(kū枯)濬(jùn俊)洫(xù旭):凿挖深沟。刳:凿。濬:深。洫:沟渠。
欣然:高兴的样子。
(7)其:难道。用于句首,表示反问。
尽:全。
游云:飘浮不定的云彩。这里代指行迹不定的丈夫。