译文
秦王骑着猛虎般的骏(jun)马,巡游八方,武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
《天门》佚名 古诗开后,望见天体广远,这样浩大的境界使汉武帝言形俱(ju)忘。众(zhong)神都和乐地驰骋而来享受祭祀。祭祀时,夜有美光,汉武帝认为是神灵显通,以为恩德信义感动了上天。神灵的德佑,广大无私,使皇帝能得到(dao)长生之道而安(an)乐。祭神的场所都是经过精心装饰的。用红漆涂刷殿的大屋,用平整的石块砌成了殿堂,祭祀在(zai)这样的场所举行,显得恭敬而庄重。舞者拿着一端用美玉装饰的竿子起舞唱歌,竿旗上画有人们长久仰望的北斗星。众星留意到人们的祭祀,用发出光芒来表示许诺。众星如珍珠一样发出黄色光芒,照亮殿中紫色的帷帐。舞者动作来回飞旋如同禽鸟比翼飞翔,日月都为之光芒四射。想凭借着清风之力使神灵长久留下,汉武帝也迅速地多次向神灵献祭品。神灵在那里久久不去,汉武帝的心情分(fen)外激动。希望神灵能够留下,使汉武帝亲自为神灵献上乐章。假如能够得到神的允许,他将带着盛大的随从上游天空。汉武帝衷心地希望得到长生,愿将此心愿诉诸神灵。选择这样的占日来祭祀神灵以得到吉祥昌盛,美好和吉祥一定会充满四方。汉武帝一心想上天游仙,俯视大地好比是浮游于大海中。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其中必有千树的桃花。
我本是像那个接舆楚狂人,
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响(xiang)。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
哪怕下得街道成了五大湖、
想起两朝君王都遭受贬辱,
春天回来了,使万物欣欣,令我高兴;
桥梁崩塌横卧树杈支撑,道路险阻垂藤缠绕连接。
书法无论短长肥瘦各有姿态,玉环肥飞燕瘦能说哪个不美丽绝伦!
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
满怀热忱愿尽忠心啊,偏有人嫉妒阻挠乱哄哄。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
注释
3.交趾:汉郡,在今越南北部。
跑:同“刨”。
2.传道:传说。
[9]伊阙:山名,又称阙塞山、龙门山,在河南洛阳南。
⑨南浦:泛指离别地点。
⑦回首:回望。边头:指偏僻而遥远的地方。唐代姚合《送僧游边》诗有:“师向边头去,边人业障轻。”之句。
⑹鸿门:地名,在今陕西省临潼县东。项羽曾在此宴刘邦,范增使项庄舞剑,要乘机杀刘邦。项伯也起来舞剑将身体遮护刘邦使项庄不得下手。留侯张良事先结交了项伯,所以这时得项泊之助。