译文
屈原到(dao)了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为(wei)什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我(wo)一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙(sha),刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害(hai)夏民。
浇策划整顿军旅,如何制造甲胄使其坚固?
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前迎受吗?
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车(che)辕。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
朽(xiǔ)
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
料峭的寒风催着换上了厚衣服,到附近的郊区原野去游玩。秋风最爱多管闲事了,它一来,不但把枫叶变红,还把人的头发变白了。
吴国的香蒿做成酸菜(cai),吃起来不浓不淡口味纯。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残(can)存枯干朽株。
注释
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
皆:都。
恻:心中悲伤。
崩殂(cú):死。崩,古代称帝王、皇后之死。殂,死亡。
倏然:很快地。这里指很快地消失不见了。