译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
今日又开了几朵呢?
我驾御车你步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去(qu)。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流(liu)中也清泉汩汩,一片生机。
庭院前落尽了梧桐的叶子(zi),水中的荷花也早失去当日的风姿。
秋天将尽,白菊愈发显得雪清玉瘦,似向人流露出它无限依恋的惜别情怀。你看它似忧愁凝聚,在汉皋解佩;似泪洒于纨扇题诗。有时是(shi)明月清风,有时是浓雾秋雨,老天让白菊在日益憔悴中度尽芳姿。我纵然爱惜,但不知从此还能将它留下多少时候。唉!世人如果都晓得爱护、欣(xin)赏,又何须再去追忆、强调屈原和陶渊明的爱菊呢?
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
梨花还染着夜月的银雾,海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
脚被地面热气熏蒸,背烤着火(huo)辣的阳光。
注释
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
⑶秋色:一作“春色”。
⑷他时不用逃名姓:一作“他时不用相回避”,又作“相逢不必论相识”。逃名姓:即“逃名”、避声名而不居之意。白居易《香炉峰下新卜山居》诗有“匡庐便是逃名地”之句。
35.汀:水中或水边的平地。杜若:一种香草。
72非…则…:不是…就是…。
10.声义:伸张正义。
弹指:《翻译名义集》:《僧祗》云:(二十瞬为一弹指。)此状寂寥抑郁之态。弹击手指,以表示各种感情。一声句:意谓弹指一算离别日久,竟辜负了美好的春光,遂孤寂无聊,实在无语可述。弹指:指极短暂的时间。