译文
天上升起一轮明月,
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
整日无人来观赏这细雨景色(se),只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
拂晓朱门列戟,撩开(kai)帏帐就看见碧嶂一排排。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
玳弦琴瑟急促的乐(le)曲,又一曲终了,明月初出乐极生(sheng)悲,我心中惶惶。
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美(mei)人的孤独。取一枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
辽阔的敕勒平原(yuan)(yuan),就在千里阴山下,天空仿佛圆顶帐篷,广阔无边,笼罩着四面的原野。
疾风将雨吹至南方,淋(lin)湿楚王的衣裳。
江水南去隐入那茫茫云烟,遍地黄茅的尽头便是海边。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
注释
⑶高唐:楚国台观名。宋玉《高唐赋》李善注:“《汉书》注曰:云梦中高唐之台,此赋盖假设其事,风谏淫惑也。”
[56]湍濑:石上急流。玄芝:黑色芝草,相传为神草。
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
⑸霁色:雨后初晴的景色。冷光:秋水反射出的波光。相射:互相辉映。
44. 失时:错过季节。
⑵一枝春欲放:此指买得一支将要开放的梅花。
105.介:铠甲。