译文
不过，我听说古代的(de)贤士，如孔子的弟子颜回、原宪等，大都坐守乡间甘居陋(lou)室，蓬蒿杂草遮没了门户，但他们的志向意趣却经常是很充沛的，好像(xiang)他们的胸中存在足以包容天地万物的精神力量。这是什么原因呢?莫非有超出于山水之外的东西吗?希望庭学君归去之后，尝试探求一番。如果有什么新的体会，就请把它告诉给我，我将不仅仅因为庭学曾经游历川蜀这一点而惭愧了。
夜夜秋梦都缠绕着边区太原上空的月亮，而心却随着月光回到了故乡的绮楼上，她的身傍。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
戍守兵士远望边城景象，思归家乡不禁满面愁容。
凄凄切切不再像刚才那种声音；在座的人重听都掩面哭泣不停。
那些人把半匹红纱和一丈绫，朝牛头上一挂，就充当炭的价钱了。
寄言栖隐山林的高士，此行结束来隐与君同。
尧帝舜帝的高尚德行啊，光辉赫赫上与天接。
周公害怕流言蜚语的日子，王莽篡位之前毕恭毕敬。
猛虎虽可缚(fu)，大河却不可渡，这位狂夫果然被水所溺，其尸首随波逐流，漂至大海。
我独自一人来到这江边的高楼，我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
在采石江边，无边的野草围绕坟地，远接白云。
怎么渡，怎么渡？（最终）惊起水边满滩鸥鹭。
我整日忧郁而悲悲戚戚，女儿就要出嫁遥远地方。
我深深地畏俱日月如梭而逝，因此才欢歌纵酒，强以为欢。
我们同在长干里居住，两个人从小都没什么猜(cai)忌。
凉风来来去去本来没有踪迹，可它的吹起和停息却好像很有感情，合人心意。
长干里吴地的姑娘，眉目清秀，娇艳可比明月。
注释
98.此：这，指代上面说的三世以前封侯的、他们的子孙没有继承侯位的这件事。
[26]荀卿：即荀况，战国后期时儒家大师，时人尊称为卿。曾在齐国做祭酒，被人谗毁，逃到楚国。楚国春申君任他做兰陵（今山东枣庄）令。春申君死后，他也被废，死在兰陵，著有《荀子》。
25.仁：对人亲善，友爱。
6.寄意寒星：语出宋玉《九辩》：“愿寄言夫流星兮”。宋玉以流星比贤人。这里的寒星从“流星”转化而来。寄意寒星，是说作者当时远在国外，想把自己一片爱国赤诚寄托天上的寒星，让它代为转达于祖国人民。
（11）门官：国君的卫士。
5.“可惜”两句：《晋书·张华传》：“斗牛之间，常有紫气。豫章雷焕曰：‘宝剑之气，上彻于天。’华问在何郡？焕曰：‘在豫章丰城。’即补焕丰城令。焕到县掘狱基，入地四丈余，得一石函，光气非常。中有双剑，并刻题，一曰龙泉，一曰太阿。是夕斗牛间气不复见焉。”丰城（今江西丰城县）与杜审言的贬谪地吉州同属江西。
⑷三十六陂（bēi）：池塘名，在汴京附近。陂：池塘。江南扬州附近也有三十六陂，故诗中云“想见江南”。春水：一作“流水”。