译文
夜半久立独沉思,一眼遍(bian)观四周天。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能(neng)忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远(yuan)方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同(tong)的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
仰望明月深深叹息啊,在星光下漫步由夜而昼。
梅花大概也知道自己飘落得早,所以赶在正月就开起花来了。
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
沉香燃尽,烟气也已消散,露珠滴落在成对的鸳鸯瓦上。夜里天气变得寒冷,但立于樱桃树下面花蕾的香气却愈加宜人。
什么时候在石(shi)门山前的路上,重(zhong)新有我们在那里畅饮开怀?
载着云旗舒卷飘扬啊,扈从聚集的车骑蜂拥。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
年底临近傍晚(年将老),日夜白白地彷徨。
千座山峰如枪林立,万(wan)条沟壑如临深渊。
米罐里没有多少粮食,回过头看衣架上没有衣服。
已不知不觉地快要到清明。
蜀国卧龙空自忠心耿耿,统一大业终究难以完成。
注释
76.盆缻(fǒu):均为瓦器。缻,同“缶”。秦人敲打盆缶作为唱歌时的节拍。
134、谢:告诉。
洞庭:禹贡,九江孔殷。注:九江,即今之洞庭湖也。沅水、渐水、元水、辰水、叙水、酉水、沣水、资水、湘水,皆合於洞庭,意以是名九江也。按:洞庭在府西南。
⑧克:能。
⑻琵琶旧语:用汉代王昭君出嫁匈奴事。她善弹琵琶,有乐曲《昭君怨》。琵琶旧语即指此。
⑶属(zhǔ):劝酒。
⑫鬣(liè):马颈上的长毛。
⑴杜宇:又名杜鹃、子规,鸟名。鸣声凄历,能使旅客起思乡之念。
媒孽:也作“孽”,酿酒的酵母。这里用作动词,夸大的意思。