译文
淮南子有一叶落而知岁暮(mu)之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
希望陛下能够把讨伐曹魏,兴复汉室的任务托付给我,如果没有成功(gong),就惩治我的罪过,(从而)用来告慰先帝的在天之灵。如果没有振兴圣德的建议,就责罚郭攸之、费祎、董允等人的怠慢,来揭示他们的过失;陛下也应自行谋划,征求、询问治国的好道理,采纳正确的言论,深切追念先帝临终留下的教诲。我感激不尽。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢(ne)?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
我认为菊花,是(shi)花中的隐士;牡丹,是花中的富贵者;莲花,是花中(品德高尚)的君子。唉!(对于)菊花的喜爱(ai),陶渊明以后就很少听到了。(对于)莲花的喜爱,像我一样的还有什么人呢?(对于)牡丹的喜爱,人数当然就很多了!
满头增白发悲(bei)(bei)叹春花凋落,遥望青(qing)云万里羡慕鸟高飞。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
阴历十月的时候,大雁就开始南飞,
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
假舆(yú)
注释
(32)冀王道之一平:希望国家统一安定。冀,希望。
(8)西施:春秋末越国美女。越王勾践把她献给吴王夫差,成为夫差最宠爱的妃子。
④景:通“影”。
④家山:家乡的山,这里代指故乡。
(9)干:干谒,对人有所求而请见。诸侯:此指地方长官。