译文
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
过去的仙人已经(jing)驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡(dang)荡的黄鹤楼。
就凑个五辛盘(pan),聊应新春节景。?
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
申伯德高望又隆,品端行直温且恭。安抚万邦功劳大(da),誉满四海人赞颂。吉(ji)甫创作这首诗,篇幅既长情亦重。曲调典雅音节美,赠送申伯纪大功。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
我真想在第四桥边(bian),跟随天随子一起隐居。可他如今在何处?我独倚栏杆缅怀千古,只见衰柳参差风中飞舞。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
三年间我的梦魂时时飞向吴中故园路。我送只传信的黄犬,随你返回故土。若到松江呼唤小舟摆渡,切莫惊吓了鸥鸟白鹭。吴中四桥的河湾渡口,当年都是我常游的去处。
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
“春衫”两句:春衫已经穿破,这是谁做的针线活呢?这里的“谁针线”与“停针线”相呼应,由著破春衫想起那制作春衫的人,不觉凄然泪下,泪痕沾满了破旧的春衫。
①綀衣:葛布衣,指平民衣着。
(5)缟(gǎo)素:丧服。
③小溪泛尽:乘小船走到小溪的尽头。小溪,小河沟。泛,乘船。尽,尽头。
⑥子规:即杜鹃鸟,常夜鸣,声音似“不如归去”。
[8]侧闻:谦词,说不是正面听到,尊敬的说法。
⑤黝(yǒu):淡黑色。垩(è):白色土。