译文
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有(you)几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时风流人物。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
我孤零零地十分凄惨,堆积的愁恨有千万重。送别的河岸迂回曲折,渡口的土堡一片寂静。春色一天天浓了,斜阳挂在半空。我不禁(jin)想起那次携手(shou),在水榭游玩,月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头,听人吹笛到曲终……唉,回忆往事,如同是一场大梦。我暗中不断垂泪。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅(shan)长吟唱(chang)本乡歌。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼(hu)啸迅猛。
蒙蒙细雨时作时停,清幽小窗更显妍丽。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
想渡黄河,冰雪堵塞了这条大川; 要登太行,莽(mang)莽的风雪早已封山。
注释
66.舸:大船。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
使:出使,被派遣前往别国。后面的两个使字,一个作名词即使者,一个作动词即委派。
寘:“置”的通用字。放置,放逐。
②涵虚:包含天空,指天倒映在水中。涵:包容。虚:虚空,空间。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
③疏窗:刻有花纹的窗户。
桡:弯曲。