译文
深宫中吴王沉醉于酒色,以亡国亡身的悲剧(ju)留下让后人耻笑的话柄。只有头脑清醒的范蠡,在太湖上(shang)垂钓,功成身退。我想问苍茫的水波,到底是什么力量主宰着历史的兴衰盛亡。苍波也无法回答,默默无声。我的满头白发正是愁苦无奈之结果,而无情的群山,却依旧翠苍青青。江水浩瀚包涵着无垠的长空。我独自凭倚高栏鸟瞰远景,只见纷乱的几只乌鸦,在夕阳的余晖下落下凄凉的洲汀。我连声呼唤把酒取来,快快登上琴台,去观赏秋光与去霄齐平的美景。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜(xi)残余的生命。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
云层黑沉沉的,像是要下雨,水波动荡生起了烟雾。
徘徊将何见?这时徘徊会看到些什么呢?忧思独伤心。
宦海的风波,使人与人之间的情感变得非常脆弱;而仕途上的是非往往是无事生非,谁又能说得清楚。问问篱边的黄菊,不知是为谁而开?不要随便说什么愁总是跟(gen)酒在一起,酒能留住愁;其实,酒还没有醒,愁就已经先回来了。凭栏沉思了很久,月亮渐渐西沉,苍苔上已生出点点白露。
不要想身外无数的事情,先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
屈原死了以后,楚国有宋玉、唐勒、景差等人,都爱好文学,而以善作赋被人称赞。但他们都效法屈原辞令委婉含蓄的一面,始终不敢直言进谏。在这以后,楚国一天天削弱,几十年后,终于被秦国灭掉。自从屈原自沉汨罗江后一百多年,汉代有个贾谊,担任(ren)长沙王的太傅。路过湘水时,写了文章来凭吊屈原。
又在赶制冬天御寒的衣服了,白帝城上捣制寒衣的砧声一阵紧似一阵。看来又一年过去了,我对故乡的思念也愈加凝重,愈加深沉。
片刻的时光,有限的生命,宛若(ruo)江水东流,一去不返,深感悲伤。于是,频繁的聚会,借酒消愁,对酒当歌,及时行乐,聊慰此有限之身。
注释
⑷落木:指秋天飘落的树叶。萧萧:模拟草木飘落的声音。
(11)指:同“旨”。迩(ěr耳):近。“见”同“现”。
⒄葵:借为“揆”,度量。
(27)单缣(坚jiān)——这里指用缣制成的单层衣衫。缣,双丝织成的细绢。
⑴谒:拜见。衡岳:南岳衡山,在今湖南。
病:害处。
(18)克:能。
诸生:明代经过省内各级考试,录取入府、州、县学者,称生员。生员有增生、附生、廪生、例生等名目,统称诸生。