译文
小雨初停(ting)云消散,夕阳照庭院。金碧楼台,芙蓉池中倒影现(xian)。微风习习,杨柳亦依依。无数嫩荷尖尖角,好似翠钿。
告急信从北方频频传来,游侠儿催战马跃上高堤。随大军平匈奴直捣敌巢,再回师扫鲜卑驱逐敌骑。
怎样才能手挥倚天(tian)剑,跨海斩除长鲸?
那里有扭成九曲的(de)土伯,它头上长着尖角锐如刀凿。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空洞的话太多没有诚心,最后只会导致事情失败。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙(xian)境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
落魄的时候都如此豪爽(shuang),谁不愿意跟从?
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是(shi)紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已(yi)令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
注释
骚坛:文坛。主盟者:指嘉靖时后七子的代表人物王世贞、李攀龙等。
[82]汉滨之游女:汉水之女神,即前注中郑交甫所遇之神女。
(7)背坟衍之广陆:楼北是地势较高的广袤原野。背:背靠,指北面。坟:高。衍:平。广陆:广袤的原野。
(5)子满枝:双关语。即使是说花落结子,也暗指当年的妙龄少女如今已结婚生子。
③重衾(qīn):两层衾被,借以喻男女欢会。幽梦:隐约不明之梦境。杜牧《即事》:“春愁兀兀成幽梦,又被流莺唤醒来。”
⑾九重:天的极高处。
⒀探看(kān):探望。