译文
可是时运不佳,长期漂泊五湖四海。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
不自思量只想着效忠啊,竟有人用秽语把我污蔑。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相(xiang)见,恋(lian)恋不舍去向渝州。
我独自站在空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应(ying)对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
寒冷的北风吹来,像箭一样射在饼上。我担心的不是自己衣服穿得少,而是我的饼会冷掉(diao)!孩子们啊,人们从事的职业并无高低贵贱,但意志都必(bi)须坚强。男子汉要自食其力,哪能做游手好闲的懒汉呢!
多次和郡守对话,问他这怎会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
(墓中的)五个人,就是当周蓼洲先生被捕的时候,激于义愤而死于这件事的。到了现在,本郡有声望的士大夫们向有关当局请求,就清理已被废除的魏忠贤生祠旧址来安葬他们;并且在他们的墓门之前竖立碑石,来表彰他们的事迹。啊,也真是盛大隆重的事情呀! 这五人的死,距离现在建墓安葬,时间不过十一个月罢了。在这十一个月当中,大凡富贵人家的子弟,意气豪放、志得意满的人,他们因患病而死,死后埋没不值得称道的人,也太多了;何况乡间没有声名的人呢?唯独这五个人声名光荣显耀,为什么呢? 我还记得周公被捕,是在丁卯年三月十五日。我们社里那些道德品行可以作为读书人的表率的人,替他伸张正义,募集钱财送他起程,哭声震天动地。差役们按着剑柄上前,问:“在为谁悲痛?”大家不能再忍受了,把他们打倒在地。当时以大中丞职衔作应天府巡抚的是魏忠贤的党羽,周公被捕就是由他主使的;苏州的老百姓正在痛恨他,这时趁着他厉声呵骂的时候,就一齐喊叫着追赶他。这位大中丞藏在厕所里才得以逃脱。不久,他以苏州人民发动暴乱的罪名向朝廷请示,追究这件事,杀了五个人,他们是颜佩韦、杨念如、马杰、沈扬、周文元,就是现在一起埋葬在墓中的这五个人。
以美丽著称的山鸡,见了它也羞得不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
日月光华照耀,辉煌而又辉煌。
注释
⑴李中丞:生平不详。中丞:官职名,御史中丞的简称,唐时为宰相以下的要职。
2、发:启封。
(43)仲宣:王粲(càn)的字。续:一作"独"。
122、济物:洗涤东西。
⑽风骚:“风”指《诗经》里的《国风》,“骚”指《楚辞》中的《离骚》,后代用来泛称文学。
⑸萁:豆类植物脱粒后剩下的茎。
⑦羌笛:羌族的一种乐器,此处借指龙场苗族百姓吹奏的乐器。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。