译文
以前这附近有个(ge)潇洒豪勇的主人(ren)名叫信陵君,如今他的坟地(di)却被人耕种,可见权力风流是空。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
渡头那边太阳快要落山了(liao),村子里的炊烟一缕缕飘散。
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
今晚上少妇的相思情意,正是昨夜征夫想家之情。
两岸猿猴的啼声不断,回荡不绝。猿猴的啼声还回荡在耳边时,轻快的小船已驶过连绵不绝的万重山峦。翻译二
清早就已打开层层的屋门,坐立不安地盼着友人,竖耳倾听有没有车子到来的声音;
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间,住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶(hu)里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
那西北方有一座高楼矗立眼前,堂皇高耸恰似与浮云齐高。
汉代金日磾和张安世二家就是依靠了祖上的遗业,子孙七代做了高官.(珥汉貂:珥,插.汉代侍中官员的帽子上插貂鼠尾作装饰.)
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
注释
⑶匪解(fēi xiè):非懈,不懈怠。
⑴冷烛无烟绿蜡干:绿蜡形容芭蕉的心,叶子卷卷的未曾展开,像绿色的蜡烛一样,但是不能点,不生烟。
20.有问之:有人问他(种树的经验)。
杂:别的,其他的。
262、自适:亲自去。
且:将要。