译文
北方到达幽陵之域。
泉眼悄然无声是因舍不得细细的(de)(de)水(shui)流,树荫倒映水面是喜爱晴天和风的轻柔。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉(mai)脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实(shi)。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚(shang)的罪(一样信任我)呢?我将(jiang)使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
我有迷失的魂魄,无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
乘一叶小舟游镜(jing)湖,作个长揖向谢灵运致敬。
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
从前,共工与颛顼争夺部落天帝之位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳(sheng)索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
注释
28.琳瑉:一种比玉稍次的石。琨吾:同“琨珸”,即“琨”,《说文》:“琨,石之美者。”
⒄无与让:即无人可及。
(31)斋戒:沐浴更衣。
23、班固(32-92):字孟坚,东汉著名的史学家和文学家。
45、禽:古代对鸟兽的通称。一说通“擒”。