译文
水深桥断难前进,大军徘徊半路上。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了(liao);章华台也只能代称旧日的台榭。
(一)
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑(yi)题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
勇敢的骑兵战士在战斗中牺牲,但早已疲惫的马仍在战士身旁徘徊。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
白云缭绕回望中合成一片,青(qing)霭迷茫进入山中都不见。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静(jing)静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳(tiao)出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量(liang)过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢?
官场上的失意和寄居他乡的忧思一起涌上心头,阳春二月的景象也好像到了寒秋一样,令人心意凄迷。
明星玉女倾玉液,日日曦微勤洒扫;
注释
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑵鲸鲵:大鱼名,比喻吞食小国的不义之人。
49.贱息:卑贱的儿子。这是对别人谦称自己的儿子,与现在说的“犬子”“贱子”意同。息:儿子。
213、夜光:夜光璧,宝珠名。
施(yì):延伸,同“拖”。
⑵度:过、落。
(34)三朝:仁宗、英宗、神宗。