译文
人生在(zai)(zai)世,到这里、又到那里,偶然留下一些痕迹,你觉得像是什么?我看真像随处乱飞的(de)鸿鹄,偶然在某处的雪地上落一落脚一样。
陈元方十一岁时,去拜会袁公。袁公问:“你贤良的父亲在太丘做官,远近的人都称赞他,他到底做了些什么事情?”元方说:“我父亲在太丘,对强者用德行去安抚;对弱者用仁慈去安抚,让人们心安理得地做事,久而久之,大家就对他老人家更加敬重。”袁公说:“我曾经也当过邺县县令(ling),正是做这样的事情。不知是你的父亲学我,还是我学你的父亲?”元方说:“周公、孔子生在不同时代,虽然时间相隔遥远,但他们的行为却是那么一致。周公没有学孔子,孔子也没有学周公。”
于是我就在大湖旁龙鸣般唱,在小丘上虎啸般吟(yin)诗。向云间射(she)上箭矢,往河里撒下钓丝;飞鸟被射中毙命,鱼儿因贪吃上钩,天空落下了鸿雁,水中钓起了鱼。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
冬天的余寒未尽,草木的生机却已萌发。
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
看这些边境线上长大的男儿,一辈子斗大的字不认识一箩筐,就知道骑马游猎,各自夸轻巧。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
枝条最顶端的木芙蓉花,在山中绽放鲜红的花萼。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
台阶下的积雪像是堆簇着的洁(jie)白的梨花,明年又有谁在此凭依栏杆?
赤骥终能驰骋至天边。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
我立身朝堂,进献的忠言被采纳,功名利禄都可以得到。
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
注释
因:因而。
清标:指清美脱俗的文采。
⑶紫陌:紫路。洛阳曾是东周、东汉的都城,据说当时曾用紫色土铺路,故名。此指洛阳的道路。洛城:指洛阳。
⑵陌上:田间小路上。陌,田间东西方向的道路,泛指道路。
圊溷(qīng hún):厕所。
过尽:走光,走完。
(27)先王:指周代文、武、成、康等王。