译文
你看(kan)这黄鼠还有牙齿,人却不顾德行。人要没有德行,不去死还等什么。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在(zai)门上,(于是我就(jiu))高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往(wang)承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
西湖风光好,驾轻舟划短(duan)桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
听说此人目前正在山阴整理行装,乘着船往京城来,虽然他心中想的是朝廷(ting),但或许会到山里来借住。如果是这样,岂可让我们山里的芳草蒙厚颜之名,薜荔遭受羞耻,碧岭再次受侮辱,丹崖重新蒙污浊,让他尘世间的游踪污浊山中的兰蕙之路,使那许由曾经洗耳的清池变为浑浊。应(ying)当锁上北山的窗户,掩上云门,收敛起轻雾,藏匿好泉流。到山口去拦截他的车,到郊外去堵住他乱闯的马。于是山中的树丛和重叠的草芒勃然大怒,或者用飞落的枝柯打折他的车轮,或者低垂枝叶以遮蔽他的路径。请你这位俗客回去吧,我们为山神谢绝你这位逃客的再次到来。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
汉江之上有游女,想去追求不可能。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
一位年过八十的老僧,从未听说过世间所发生的事情。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
注释
殷钲:敲响金属。
(13)不以:不如。此句谓和行船比起来,即使是乘奔御风也不被认为是(比船)快,或为“以”当是“似”之误。(见清赵一清《水经注刊误》) 疾:快。
350、飞龙:长翅膀的龙。
立:即位。
澹(dàn):安静的样子。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
3、风回:春风返回大地。
43、膺(yìng):承受。爪牙:喻武将。
(49)度(duó):思量,揣度。