译文
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河(he)畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸(an)吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
心灵已然寂静无欲了,不会再为外物所动。这一生漂泊不定,好(hao)似无法拴系的小船。
这银河看起来又清又浅,两岸相隔又有多远呢?
一整天也没织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般(ban)零落。
抓住缰绳放下马(ma)鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
喝点酒来宽慰自己,歌唱《行路难》,歌唱声因举杯饮酒而中断。
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
去年寒食时节你正(zheng)经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
祝福老人常安康。
古道上一匹瘦马,顶着西风艰难地前行。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
5、斤:斧头。
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
21、盖均无贫:财富分配公平合理,上下各得其分,就没有贫穷。
[35]岁月:指时间。
277. 单车:指单单有乘坐的车辆,没有跟随的士兵,犹言单车匹马。
柳条新:新的柳条。