译文
经常愤恨这个躯体不属于我自己,什么时候能忘却为功名利禄而奔竞钻营!趁着(zhuo)(zhuo)(zhuo)这夜深、风静、江波坦平,驾起小船从此消逝,泛游江河湖海寄托余生。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦(meng)醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像(xiang)仍然在旧日所住的半山园中。
现在寒风凛冽,我没有住所,哪里去获得孙权赠送给周瑜的南宅呢?
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻(qi)子,害羞得没有露出过笑脸。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫(fu)台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎(shao)给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
我的脸蜡黄,没有一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
红日高照锦官城头,朝霞把散花楼染得光彩夺目。楼上的窗棂闪耀着金色光辉,门上的彩绘像锦绣一样美丽。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
注释
毕:结束。
(02)将,本义行、进,此处引申为流过。《诗经·周颂·敬之》:“日就月将,学有缉熙于光明。”
鲍焦:春秋时隐士,因对现实不满,抱树而死。无从容:心胸不开阔。
(4)经冬:经过冬天。
8.征战:打仗。
(29)例贬:依照“条例”贬官。永州:今湖南零陵县。司马:本是州刺史属下掌管军事的副职,唐时已成为有职无权的冗员。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。