译文
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
江面空阔,明月渐渐升起,天水相连,夜气漾漾,江路茫茫。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
披着刺绣的轻柔罗衣(yi),色彩华丽却非异服奇装。
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里(li)的长江在夕阳下流(liu)去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请(qing)悲风吹泪过扬州。
看了它我既不为之流泪,也不为之悲哀。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
当时红楼离(li)别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝(quan)“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
忽闻渔歌唱晚,不知起于何处,放眼遥望,远汀之外孤灯隐现,想必是渔歌放处。
西天布满重峦叠嶂(zhang)似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒然地怀想起东晋谢尚将军。
低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。
越王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
劝君千万莫要去游秋浦,那悲哀的猿声会搅碎你这位他乡游子的客心。逻人石之高踱,上只有飞鸟才能飞过。江祖石上有渔人筑起了捕鱼的小堤坝。
注释
2、望仙楼:意谓望君如望仙。
鳞:指渊中之鱼。语出《韩诗外传》:“昔者瓠巴鼓瑟而潜鱼出听。”
(75)这句是说:严嵩罢相以后的政事,不过和他作宰相以前差不多,也并不见得很清明啊。
133.殆:恐怕。
⑤欲:想,想要。
何患焉:您在这件事上忧虑什么呢?焉:于是。
⑼莫愁:女子名,《旧唐书·音乐志》说她是洛阳石城人,善歌谣。
⑷帙(zhì):书套。散帙,即打开书套读阅书籍。《说文》:帙,书衣也。谢灵运诗:“散帙问所知。”散帙者,解散其书外所裹之帙而翻阅之也。