译文
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高(gao)唱《梅花落》。
凭栏临风,我想起来远方的佳人,离别的时日多了(liao),想她亦是愁容满面,久(jiu)锁双眉了吧。可惜当初,我们突然匆匆别离,有如(ru)雨云消散,天各一方。当初种种的美好情态,万般的和睦欢乐如今形同流水落花东飘西散,遥守天涯一方,望眼欲穿。难耐此恨无穷无尽,绵绵的相思萦绕在心间,我愿把这份相思托(tuo)付给远行的大雁。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着(zhuo)岁月的流逝消逝了。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
院子里(li)长着野生的谷子,野生的葵菜环绕着井台。
(织女)伸出细长而白皙的手 ,摆弄着织机(织着布),发出札札的织布声。
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身(shen)体。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
我好比知时应节的鸣虫,
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
注释
①三山:山名,在今南京市西南。还望:回头眺望。京邑:指南齐都城建康,即今南京市。
容臭:香袋子。臭(xiù):气味,这里指香气。
③杜宇:即杜鹃鸟,鸣声凄厉,好象在劝说行人“不如归去”。
逆旅主人:旅店主人。
过,拜访。
[5]旧游得意处,珠帘曾卷:我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。
(4)相见:即看见我;相:带有指代性的副词。不相识:即不认识我。
28.长者:即上文的"道旁过者",也指有名望的人,即杜甫。征人敬称他为"长者"。"役夫敢申恨":征人自言不敢诉说心中的冤屈愤恨。这是反诘语气,表现士卒敢怒而不敢言的情态。