译文
有一个楚国人,既卖盾又卖矛。他夸耀自(zi)己的(de)盾,说:“我的盾坚固无比,没有什么东西能够穿透它。”又夸耀自己的矛,说:“我的矛锋利极了,任何坚固的东西都穿得透。”有人问他:“如果用您的矛刺您的盾,结果会怎么样呢?”那人张口结舌,一句话也回答不上(shang)来。什么都不能刺穿的盾与什么都能刺穿的矛,不可能同时存在于这个世界上。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
艳丽(li)的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长(chang)在水中,(他)却说是在土(tu)里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家的日期,心里就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
蜀道太难走呵简直难于上青天;侧身西望(wang)令人不免感慨与长叹!
注释
(7)玉瓯:玉制酒杯。
(8)盖:表推测性判断,大概。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
⑴公子王孙:旧时贵族、官僚,王公贵族的子弟。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
⑨魁闳:高大。
⑸无可奈何:不得已,没有办法。