译文
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
已是降霜时分,邗沟里,水还是清澈的,天上万颗星星,映在水里,和船是那么近。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨(ju)石江(jiang)祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅(fu)天然画屏。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲(qu)歌声扬。
钱塘江边,吴山脚下,正值清秋之夜。离愁随江奔涌去,别恨似吴山重重叠叠。北雁南来,荷花凋谢。清冷的秋雨,灯盏的青光,更增添了书斋的凄凉、寂寞,怕离别却又这么早就离别。今晚且图一醉,既然明朝终将离去,还是忍耐一些。
怀王的长子顷襄王即位,任用他的弟弟子兰为令尹。楚国人都抱怨子兰,因为他劝怀王入秦而最终未能回来。屈原也为此怨恨子兰,虽然流(liu)放在外,仍然眷恋着楚国,心里挂(gua)念着怀王,念念不忘返回朝廷。他希望国君总有一天醒悟,世俗总有一天改变。屈原关怀君王,想振兴国家改变楚国的形势,一篇作品中,都再三表现出来这种想法。然而终于无可奈何,所以不能够返回朝廷。由此可以看出怀王始终没有觉悟啊。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
注释
⑺殷勤:劳驾,有劳。
40. 几:将近,副词。
19.然:然而
84.俪偕:同在一起。
⑹擘:张,分开。一作“臂”。雕弧:饰有雕画的良弓。
⒄九秋蓬:深秋时节随风飘转的蓬草,古人用来比喻游子在异乡漂泊。九秋,秋天。
19.但恐:但害怕。