译文
称我不愧于你,宛如青鸟有丹心。
西风猛然吹起,浮云飘动,忽然看到东南方向有一座擎天高山。老(lao)僧拍看手笑着夸赞,还在高兴青山依旧在这里。
梦醒后(hou)推窗一看,只见桐叶凋落,池荷谢尽,已(yi)下了一夜秋雨,但自己沉(chen)酣于梦境之(zhi)中,竟充耳不闻。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
祖先携宝迁居岐山,如何能使百姓前来依傍?
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
到天亮一夜的辛苦无处诉说,只好齐声合步吼起了拉船歌。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
趁旅途的征衫未换,正好去朝见天子,而今朝廷正思贤访贤。料想在深夜的承明庐,正留下来教你检视翰林院草拟的文件,还派遣筹划边防军备。说都故友倘若问到我,只说我依然是愁肠满腹借酒浇愁愁难遣。遥望秋天的云霄里一只落雁消逝不见,我沉醉中听到有谁奏响了空弦!
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
①谁:此处指亡妻。
②大旆(pèi):一种末端呈燕尾状之大旗。
184、陪臣:诸侯之臣。
38、“及闻”四句:意谓宝玉不能与芙蓉女儿化烟化灰,对因此而将受到讥诮和非议感到惭愧。槥(huì)棺,棺材。槥,古代一种小棺材。燹(xiǎn):野火。引申为烧。共穴之盟,死当同葬的盟约。穴,墓穴。椁(guǒ),棺外的套棺。迨(dài),及。同灰,李白《长干行》:“十五始展眉,愿同尘与灰。”本谓夫妇爱情之坚贞。宝玉曾说过将来要和大观园里的女孩子们一同化烟化灰。
(22)恢恢乎:宽绰的样子。
60. 禹、汤被之:禹,传说中古代部落联盟领袖。原为夏后氏部落领袖,奉舜命治水有功,舜死后继其位。汤,商朝的开国君主。被:遭,受。之:代词,指“饥穰”。传说禹时有九年的水灾,汤时有七年的旱灾。