译文
世间混乱(luan)污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
陈王(wang)曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千(qian)也豪饮,让宾主尽情欢(huan)乐。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
春风骀荡,景色宜人(ren),我来辞别往日最喜爱的湖上亭。微风中,亭边柳条、藤蔓轻盈招展,仿佛是伸出无数多情的手臂牵扯我的衣襟,不让我离去。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
峄山上的石刻文垂示了典范,千载书法传承者是李氏阳冰。
谷穗下垂长又长。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地(di)龙(long)场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该(gai)欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
即使为你献上:装在金杯里的美酒,镶嵌玳瑁的玉匣里的雕琴。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看(kan)看如今的柳色是否已经很深。
注释
⑼鸧,鸧鸹,即灰鹤。髇(xiāo),骨制的响箭,即鸣镝。这句形容箭术高超,一箭射落双鸟。
材:同“才”,才能。
③茱初插:刚刚插上茱萸。
是:指示代词,这,这个,这儿,这样。
⑽鸣瑟:即瑟。《史记·货殖列传》:“女子则鼓鸣瑟,跕屣,游媚贵富,入后宫,徧诸侯。” 南朝梁江淹 《丽色赋》:“女乃耀邯郸之躧步,媚北里之鸣瑟。” 南朝梁简文帝 《金錞赋》:“应南斗之鸣瑟,杂西汉之金丸。”
115.白蜺(ní)婴茀(fú):蜺,同“霓”。婴,缠绕。茀,曲。闻一多《《天问》屈原 古诗疏证》:“傅斯年、郭镂冰、童书业皆以嫦娥偷药事说此问,确不可意。言姮娥化为白婗,曲绕于堂上,因窃药以去也。臧读藏,言羿既得灵药,何以不能深固藏之哉?”