译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多(duo)牛羊。
西(xi)城的杨柳逗留着春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是(shi)我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
每到(dao)这一天,全城闭户,携手并肩而来。上至士大夫乡绅、大家妇女,下至贫民百姓,全都涂脂抹粉,鲜衣美服,重重叠叠地铺设席毡,将酒肴摆在大路(lu)边,从千人石一直到山门,如梳齿鱼鳞般密集相连。檀板聚积如小山,樽罍似云霞般倾泻,远远望去,犹如成群的大雁栖落在平坦的沙滩,彩霞铺满江(jiang)面,电闪雷鸣,无法具体描(miao)绘它的形状。
昏暗的暮雨潇潇飘向三峡,满江的春水环绕着双流城。
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
马毛挂着雪花还汗气蒸腾,五花马的身上转眼结成冰,营幕中写檄文砚墨也冻凝。
淮海的路途不及一半,星转霜降又要到年冬。
螯(áo )
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
战火遍地何处觅人间乐园,勤王杀敌又岂敢犹豫盘桓。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
雨下了很久,南湖的水长的满满的;雨过天晴之后我来到南湖。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
俯看终南诸(zhu)山忽若破碎成块,泾渭之水清浊也难以分辨。从上往下一眼望去,只是一片空蒙,哪还能辨出那里是都城长安呢?
想诉说我的相思提笔给你写信,但是雁去鱼沉,到头来这封信也没能寄出。无可奈何缓缓弹筝抒发离情别绪,移破了筝柱也难把怨情抒。
注释
(14)禽:通“擒”,俘虏。二毛:头发斑白的人,指代老人。
霏:飘扬。
⑽华:同花,指在闲居中空白了鬓发。
16、反:通“返”,返回。
④夙(sù素):早。
慨然想见:感慨的想到。