译文
他们的墓被平成耕地了,墓边的松柏也被摧毁而化为禾薪。
看着断断续续的云烟(yan),离愁别绪之情油然而生,更令我情怀关切的,令人伤心的,是那一(yi)轮斜阳映射出来的一片残红,渐渐隐没于绛红的霜叶树林里。我提来了半壶秋水,插上一束黄色的菊(ju)花以便将她奠祭。在秋风秋雨之中,菊花依然旧香气喷溢,散发(fa)着阵(zhen)阵幽香。在这种时候,谁又能策马扬(yang)鞭,像空中飞翔的小鸟一样轻飞迅疾,又有谁有心去凭吊凄凉、荒败的古台遗迹?记得我们曾经醉态朦胧,一起踏着歌声,去游览南屏。当时我昏醉沉迷,将身边的小蛮和樊(fan)素忘记。如今只有寒蝉呜咽,她的彩扇又在哪里?我的爱妾又去了何地?
人已老去,秋风吹得我心情不佳,梦中醒来,寒月照着孤寂(ji)的人。
汉奸逆贼,也不让一个漏网。
在采石江(jiang)边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
不知道是什么事萦绕心怀,难以放下,醒时醉时都一样无聊难耐,就是梦里也没有到过谢桥。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
你把奇妙的拓片赠给友人走遍吴越,风雅事在朋友间夸奖谈论。
立誓归隐辞官而去,信奉佛道其乐无穷。
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
行人若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
注释
⑻宝玦(jué),珍贵的佩玉。《史记·鸿门宴》:“项王即日因留沛公与饮。项王、项伯东向坐,亚父南向坐。亚父者,范增也。沛公北向坐,张良西向侍。范增数目项王,举所佩玉玦以示之者三,项王默然不应。”三国魏曹丕《又与锺繇书》:“邺骑既到,宝玦初至。”南朝梁简文帝《金錞赋》:“岂宝玦之为贵,非瑚琏之可钦。”唐杜甫《哀王孙》诗:“腰下宝玦青珊瑚,可怜王孙泣路隅。”
⑨休觅彩衣轻:这句是说不必像老菜子身穿彩衣在双亲身边嬉戏。《列女传》载,老菜子行年七十,著五色彩衣,以娱双亲。
施(yì):延伸,同“拖”。
30、第:房屋、府第。
鬻(yù):卖。