译文
清静使我恬淡难以言说,悟出佛理内心畅(chang)快满足。
名都盛产艳丽的(de)美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金(jin),身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
人们说,那太阳落山的地方就是天涯,我竭力朝天涯眺望,也没法看到我的家。
绿色的山川只听杜(du)鹃乌啼叫(jiao),它本是无情的鸟,凄厉的叫声岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾(zeng)在这里饮酒欢乐过(guo)。
青天上明月高悬起于何时?我现在停下酒杯且一问之。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就纷纷下落。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
那深翠色的黛眉(mei),使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
人已经老了,但情怀仍在。虽然思虑着万里山河,但也只能无奈的惆怅。少年啊,要胸怀豪情万丈,莫要学我这个老头子。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
哪年才有机会回到宋京?
直到今天,(人们)敬完酒后,都要高举酒杯,叫做“杜举”。
壮美的和煦之风浩荡在华夏大地上,康盛的帝王之道运途正昌。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
注释
237. 果:果然,真的。
(3)袅袅(niǎo):吹拂,这里形容西风吹拂。
⑵应怜:概是感到心疼吧。应,表示猜测;怜,怜惜。屐(jī)齿:屐是木鞋,鞋底前后都有高跟儿,叫屐齿。
桂魄:即月亮。相传月中有桂树,又月初生时的微光曰魄,故称初生之月为桂魄。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
怛:悲痛。款款:忠诚的样子。
193. 名:声名。
18. 乐其乐:乐他所乐的事情。 乐:以…为乐。乐:乐事。
曷:为什么。