译文
江南也好江北也罢,原来(lai)都是我的家乡,三十年过去了,就像做了一场梦。
将军从白马津出发,张展旌旗跨渡黄河。箫鼓声震动川岳,气势壮大如海上(shang)涌起的波涛。武安县有战事,战事浩大,把武安县的屋瓦全(quan)都震落了,但战场上兵士气势昂扬,没有慷慨的悲歌。铁骑如若是在(zai)雪山上行走,那马饮的水之多,能让滹沱河的水全部干涸。战争在最西部的月窟发起,后来又转战到朝那。倚剑登上燕然山,那里边峰嵯峨,战争频繁。万里之外十分萧条,唯有五原的耕作多。希望能够一扫大漠对中原的威胁,能以武力制伏大漠的胡虏。
五月的天山雪花仍在飘洒,看不见花朵开放只有刺骨的严寒。
我眼前的这点寂寥(指郊游和亲人间的慰藉)又算得了什么呢。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
凿一眼井就可以有水喝,种出庄稼就不会饿肚皮。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
少年时尚不知为生(sheng)计而忧虑,到老来谁还痛(tong)惜这几个酒钱?
“谁能统一天下呢?”
思念呀,怨恨呀,哪儿是尽头,伊人呀,除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照,让我俩紧紧偎傍,倚楼望月。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
注释
1.遂:往。
横:弥漫。
⑴“东风”句:语从陶渊明《读山海经》“微雨从东来,好风与之俱”化出。
⑷童稚(zhì)携壶浆(jiāng):小孩子提着用壶装的汤与水。浆:古代一种略带酸味的饮品,有时也可以指米酒或汤。
35.戛然:形容鹤雕一类的鸟高声叫唤的声音。如白居易《画雕赞》“轩然将飞,戛然欲鸣。”
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。