译文
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉(chen)水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾(zeng)是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透(tou)过片言只语理解自己内心的情愫呢?
本来就多情,多感,多病,偏偏又置身于多景楼中。同在他乡同举杯,故友又重逢。回首当年相知,惺惺相惜成一笑,功业无成转头空。
不如钗上之燕,可整日接(jie)近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
江畔盛开的那一簇无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇(fu)人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
可叹你我命运不济,从小遭逢凄凉孤独。
天生丽质、倾国倾城让她很难埋没世间,果然没多久便成为了唐明皇身边的一个妃嫔。
注释
陆浑之戎:古戎人的一支。也叫允姓之戎。原在秦晋的西北,春秋时,被秦晋诱迫,迁到伊川(今河南伊河流域),周景王二十年(公元前525年)为晋所并。雒(luò):指雒水,今作洛水。发源于陕西,经河南流入黄河。观兵:检阅军队以显示军威。疆:边境。
4哂:讥笑。
⑾兼济:兼济天下,做利国利民之事。《孟子·尽心上》:“古之人,得志,泽加于民;不得志,修身见于世。穷则独善其身,达则兼善天下。”
(07)“万重千叠”,元本、二妙集、毛本作“万里千叠”。
(2)问,当作“闻”(依《经典释文》) 丧:当官然后失去官职
2.行看尽:眼看快要完了。
金:指钲一类铜制打击乐器。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。