译文
自从你扬帆远航到福建,已经(jing)(jing)是几度月缺又月圆。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲(yu)展却遇春风正寒。
你我的心情都是漂泊(bo)不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
憎恨赤诚之士的美德啊,喜欢那些人伪装的慷慨。
鼎中煮熟的肉食满眼都是,调和五味使其更加芳馨。
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
大自然永恒地运转,悠悠长存,而人生却何其短暂!一百年还没过去,但倏地一下就停止了,好像风吹灭蜡烛那样毫无预兆,十分迅速。嘉宾是难以再次遇到的,人的生命也不可以再次赎回。人们活着可以同样到四方游乐,但死后就没有这样的机会了。所以趁着现在的大好年华,尽情地游览天(tian)地吧!不要等到人间的欢乐还没有享受完尽,忽然就死去了。就放开自己的情怀,恣意地游乐人生吧。
洛阳地处全国的中部,拥有崤山、渑池的险阻,算是秦川、陇(long)地的咽(yan)喉,又是赵、魏争着向往的地方,是四方诸侯必争之地。天下如果经常太平无事也就罢了,一旦有战事,那么洛阳总是首先遭受战争。为此我曾说过:“洛阳的兴盛和衰败,是天下太平或者动乱的征兆啊。”
南风适时缓缓吹啊,可以丰富万民的财物。
归附故乡先来尝新。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
我曾经一天到晚地冥思苦想,(却)比不上片刻学到的知识(收获大);我曾经踮起脚向远处望,(却)不如登到高处见得广。登到高处招手,手臂并没有加长,可是远处的人却能看见;顺着风喊,声音并没有加大,可是听的人却能听得很清楚。借助车马的人,并不是脚走得快,却可以达到千里之外,借助舟船的人,并不善于游泳,却可以横渡长江黄河。君子的资质秉性跟一般人没什么不同,(只是君子)善于借助外物罢了。
注释
⑺双流:县名。属成都府,因以县在二江(郸江、流江)之间,故得名双流,即今四川省双流县。
金钏:舞女手臂上的配饰。
(1)《卖花翁》吴融 古诗:卖花的老翁。
诵:背诵。
④黛云:青绿色像眉似的薄云。