译文
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只好在大人(ren)你的门下敷衍过过日子。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
忽然他发现有一座山峰向上升,于是在对比之下,知道那不动的山,才是真山。
国破身死现在还能有什么呢(ne)?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边(bian)还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残(can)败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
青春一旦过去便不可能重来,一天之中永远看不到第二次日出(chu)。
阳春三月,暖暖的太阳照耀着长安城,碧空下,杨树的枝条已经抽出嫩芽,在和煦的春风吹拂下,远看轻烟曼舞。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
注释
(8)南之威:美女名,亦称“南威”。
⑸龙头:铜铸的龙形酒器。据《北堂书钞》载:唐太极宫正殿前有铜龙,长二丈。又有铜樽,容积四十斛。大宴群臣时,将酒从龙腹装进,由龙口倒入樽中。酒星:一名酒旗星。《晋书·天文志》说天上下班酒旗星,主管宴饮。
(2)当:时当,恰在。长风:大风。林室:林木和住宅。从此诗“果菜始复生”句可知,大火不仅焚毁了房屋,连同周围的林园也一并遭灾。顿:顿时,立刻。燔(fán烦):烧。
6、纶巾:有青丝带的帽子。羽扇纶巾是魏晋时代“儒将”的服饰。
七贵:潘岳《西征赋》:窥七贵于汉庭。李善注七姓谓吕、霍、上官、赵、丁、傅、王也。
区区,少,小,此亦隐指放债之利。
⒄居闲:闲暇时日。自遣:自我排遣。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。