译文
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的(de)月色,曾经多少次映照着(zhuo)我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美(mei)丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而(er)今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
榜徨怅惘没(mei)有依靠,广漠荒凉没有终极之处。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
充满委屈而没有头绪啊,流浪在莽莽原野荒郊。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏悲壮;
白居易说,到天竺山去啊,那里如画卷展开,寺庙巍峨,流光溢彩。可爱的是东西二溪纵横交错,南北二峰高低错落自云霭霭。林逋说,并非如此,梅花的馨香幽幽飘来,怎比得上先到孤山探访香梅之海。待到雨过天晴再访稼轩不迟,我暂(zan)且在西湖边徘徊。
沙场广袤夕阳尚未下落,昏暗中看见遥远的临洮。
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
西王母亲手把持着天地的门户,
我也很想去隐居,屡屡梦见松间云月。
心里不安,多次地探问夜漏几何?
酒杯里满盛的是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
从事经论学的有道高僧,年老伛偻了的超逸乡贤。
平原君赵胜拥有三千门客,出入随行。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐徐下山,似乎有所留恋。
听说三梁冠帽子的衬里用《竹》李贺 古诗做成,我砍下一节《竹》李贺 古诗子准备献给王孙戴上!
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿(er)此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
注释
④峥嵘:比喻岁月艰难,极不寻常。鲍照《舞鹤赋》;“岁峥嵘而莫愁。除:逝去。
祚(zuò):赐福,保佑。明德:美德。这里指明德的人。止(zhi-):限度,极限。
惆怅:失意,用来表达人们心理的情绪。南朝:宋、齐、梁、陈,据地皆在南方,故名。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。
⑽笑:《全唐诗》校:“一作醉。”落梅:即《梅花落》,乐府横吹曲名。
(2)渐:慢慢地。