译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
在乡村的野外,古城墙的近旁,我手拄藜杖慢步徘徊,转瞬已是(shi)夕阳。昨夜天公殷殷勤勤地降下一场微雨,今天又能使漂泊不定的人享受一日的爽心清凉。
宽阔的黄河,只有不多几条船在航行,眼前是波浪滚滚,一派渺茫。我独自登上(shang)河边的亭子,斜靠着栏杆,愁绪(xu)像河水,源源不断。
堤坝上的绿草含水带露,远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣(yi)服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
出征的战士应当高唱军歌胜利日来(lai)。
重重大门紧锁无处寻觅,但心中猜想其(qi)中必有千树的桃花。
清晨,朝霞满天,我就要踏上归程。从江上往高处看,可以看见白帝城彩云缭绕(rao),如在云间,景色绚丽!千里之遥的江陵,一天之间就已经到达。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
幸好依仗你夫家好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
国有骏马却不知道驾乘啊,惶惶然又要索求哪种?
先前那些辛勤种桃的道士如今那里去了呢?前次因看题诗而被贬出长安的我——刘禹锡又回来了啊!
注释
6.约:缠束。
(54)参差:仿佛,差不多。
(4)意内称长短,终身荷圣情。意内,指心里。称长短,指计算了一下衣服的大小。荷圣情,指充满圣上的恩情。全句的意思是,心里计算了一下衣服的大小,竟然刚好,感觉全身都充满了圣上的恩情。
(69)越女:指西施。
写入琴丝:谱成乐曲,入琴弹奏。
具:全都。
旧都:指东汉都城洛阳或西汉都城长安。
(9)进:超过。
6、直饶:当时的口语,犹尽管、即使之意思。
议臣者:议论我的人。议:议论。这里是非议,说人坏话。臣:庞葱(恭)自称。者:……的人。