译文
魂魄归来吧!
庭院外一条小河保护着农田,并且环绕着农田;两座大(da)山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
文王开口叹声长(chang),叹你(ni)殷商末代王!多少凶暴强横贼,敲骨吸髓又贪赃,窃据高位享厚禄,有权有势太猖狂。天降这些不法臣,助长国王逞强梁。
六军已经约定,全都驻马不前,遥想当年七夕,我们还嗤笑织女耕牛。
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了(liao)解(jie)我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
春光幻照之下,山景气象万千。何必初见阴云,就要匆匆回家?
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
朝中事情多半无能为力,劳苦不息而不见成功。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
注释
⑶际海:岸边与水中。
⑷“举头”二句:举其头,可为城,掉其尾,可为旌,言其猛也。掉,举也。
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑺年少:年轻。指孙权十九岁继父兄之业统治江东。兜鍪(dōu móu):指千军万马。原指古代作战时兵士所带的头盔,这里代指士兵。
制:地名,即虎牢,河南省荥(xíng)阳县西北。
⑺迷津:迷失道路。津,渡口。
219、五刑:指墨、劓、剕、宫、大辟五种刑罚。