译文
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
有壮汉也有雇工,
匈奴还没有被灭亡,友人又像多功的魏绛一样从军保卫边疆。
天上万里黄云变动着风色,
象潏潏汩汩水流的声音不固定,又象北方的胡人学汉学一样,语言朦胧不清。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
古祠接近月宫(gong),蟾蜍桂树,高险阴冷,山间的椒子儿坠(zhui)落,把云朵染红。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
谁还记得吴(wu)王夫差的事儿呢?只有那城西河中的明月,曾(zeng)经(jing)照耀过吴王宫殿,照耀过在宫中灯红酒绿的人。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞(qi)巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
自今以后少知音,瑶琴朱弦不再吟。天若与我同悲凄,苍天也会霜染鬓。
何况(kuang)我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
注释
⑹大荒:旷远的广野。
沉醉:比喻沉浸在某事物或某境界中。
10.鸡鸣狗盗:孟尝君曾在秦国为秦昭王所囚,有被杀的危险。他的食客中有个能为狗盗的人,就在夜里装成狗混入秦宫,偷得狐白裘,用来贿赂昭王宠妃,孟尝君得以被放走。可是他逃至函谷关时,正值半夜,关门紧闭,按规定要鸡鸣以后才能开关放人出去,而追兵将到。于是他的食客中会学鸡叫的人就装鸡叫,结果群鸡相应,终于及时赚开城门,逃回齐国。后成为孟尝君能得士的美谈。
野:田野。
行动:走路的姿势。
堂堂大元:此曲见元末明初人陶宗仪《辍耕录》卷二十二。原注云:“《醉太平》小令一阙,不知谁所造。自京帅至江南,人人能道之。”堂堂,气象宏大庄严。
兴德之言:发扬圣德的言论。