译文
衣冠整洁的三良正遇上明君秦穆公,他们才高志大,一顾一盼都光(guang)彩四射。
犹带初情(qing)的谈谈春阴。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日(ri)归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
平(ping)缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
你要守口如(ru)瓶,以防暗探的缉拿。
我痛饮美酒,心胸开阔,胆气更为豪壮,(虽然)两鬓微微发白,(但)这又有何妨?什么时候皇帝会派人下来,就像汉文帝派遣冯唐去云中赦免魏尚的罪(一样信任我)呢?我将使尽力气拉满雕弓就像满月一样,朝着西北瞄望,射向西夏军队。
当时的舞影歌声哪去了?均付池中绿水,只剩下汴水日夜东流到海不复回。
香罗衣是细葛纺成,柔软得风一吹就飘起,洁白的颜色宛如新雪。
咱们早晨还一同出去打仗(zhang),可晚上你们却未能一同回来。
草堂门开九江流转,枕头下面五湖相连。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春,怎么会那样忍心?
注释
“妇人”两句:意谓妇女随军,会影响士气。扬:高昂。
(6)端操:端正操守。
⑾苍茫:一作“茫茫”。连:一作“迷”。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
37、海陵:古县名,治所在今江苏省泰州市,地在扬州附近,汉代曾在此置粮仓。红粟:米因久藏而发酵变成红色。靡:无,不。
(17)商、於(wū污):秦地名。商,在今陕西商州市东南。於,在今河南内乡东。
20.庐舍:房屋。或:间或,有的。隐显:忽明忽暗。