译文
此时将士的妻子在(zai)高楼,哀叹何时能见远方亲人。
魂魄归来吧!
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
开怀畅饮不到天明,不肯罢休啊。
《白云泉》白居易 古诗啊,你又何必冲下山去,给原本多事的人间在添波澜。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔(kong)子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家(jia)乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
从前有(you)个愚蠢的人,经常在门外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细察看了他的妻子,这才恍然大悟。
站在高高的石头城上,放眼望去,苍天的尽头与吴、楚两国连接在一起,一片空旷。昔日六朝胜地的繁华,如今已荡然无存,只有江河青山依旧。遥想当年,战火纷飞,硝烟不断,生灵涂炭,白骨遍野如雪。多少英雄豪杰都已经随着时间的长河席卷而去,只有浩瀚的长江依然奔腾不息,滚滚东流。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
像一帘红雨飘下,那是凋谢了的桃花,十里长的柳荫,树(shu)影儿歪斜。一时间来洛阳赏花饮酒的人纷纷都告别了。春天归去了,闲坏了旧日里忙于采(cai)花的蜂蝶。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
尸骸积山一草一木变腥膻,流血漂杵河流平原都红遍。
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
日月光华照耀,嘉祥降于圣人。
注释
东吴:泛指太湖流域一带。
[29]何为其然也:曲调为什么会这么悲凉呢?
⑸虹残:雨后虹影渐渐消残。
日遐迈:一天一天地走远了。
⑶天公:造物主。抖擞:振作,奋发。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
60.敬:表示客气的副词。
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。