译文
门外(wai)子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
桃花整天随着(zhuo)流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
我田桑麻日渐长高,我垦土地日渐增广。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
大病初起,精神困倦,画堂里落花满地,使我平添了几许愁绪。凋零的花瓣在空中飞舞,坠落到石阶上,如簌簌而落的胭脂泪,让人心碎。
残月(yue)未落,在地上留下昏暗的影子。在这样一个元宵刚过的早春时节,我与客人吟诗酬唱度过了这送别前的不眠之夜,天色已晓。春寒料峭,让我对即将远行的诗友无限怜悯,更加上春意未浓,让人心绪无聊。 眼前突然出现几树早几树早梅,在那梅梢上,尚有数朵残梅在迎风怒放。洁白的花儿好像对谁依依不舍似的,在东风中滞留残存,不肯像雪花一样随风凋零。它又好像知道友人要(yao)就此远去,所以用扑鼻的清香送他上船,以慰藉他那忧伤的心。 你文采高逸,一定会像那明月一样直上重霄,令人景仰赞叹。只可惜你所赴任的九华与我相隔千里之遥,路途险阻,今后若欲相见,将会非常困难。今朝分别的情景,我想一定会在你我的心中刻下深深的烙印,会时时再现于你我今后的梦境里的。 在那河桥两侧,杨柳尚未睁开惺松的睡眼,想折下一枝送给友人,又恐怕它还不能留人,只能增添自己心中的伤感。暂且留着它吧,等到将来某一天友人重来,杨柳一定是万条柔枝披拂,那时再以绿柳系马,定能挽留得住柳系马,定能挽留得住他。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳枝花影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔(qiao)悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商(shang)汤君王欣然受用。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
不知什么人报告了皇帝,皇帝心中怜悯、了解人们的困苦。
姑娘的容光像早晨的太阳,谁不爱慕她动人的容颜?
我相信,家中的亲人今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
注释
①谿( xī ):同“溪”。重(zhòng)钓:深水中钓鱼。
①卜居:择定居所。外家:母亲的娘家。
【乌睹其为快也哉】哪里看得出这是畅快的呢!乌……哉,哪里……呢。乌,哪里。
⑸姮娥:即嫦娥,传说中的月中仙女。《淮南子·览冥训》:“羿请不死之药于西王母,姮娥窃以奔月”。高诱注说,她后来“得仙,奔入月中为月精”。
(36)为异物:指死亡。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。
②设覆为阱:在陷阱上放置遮盖的东西。孰:很,程度深。