译文
重阳之日,大家一起喝菊花酒、登高山(shan),这与传统的(de)(de)习俗是一样(yang)的。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用(yong)低垂的细条,为(wei)吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
还记得梦中来时的路是那么清晰地出现在眼前。我似乎还沉醉在江亭的歌舞之中。长辈面前一定有询问你的人,是为了诉说离别之后的心绪。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
我们(men)尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
不吝惜很多钱去买一把好刀,用貂皮大衣换酒也算得上豪迈,
注释
南浦:南面的水边。后常用称送别之地。
⑼复:又,还。
⒃莫辞酒味薄,是说苦苦地以酒味劣薄为辞。苦辞,就是再三地说,觉得很抱歉似的,写出父老们的淳厚。下面并说出酒味薄的缘故。苦辞、苦忆、苦爱等也都是唐人习惯语,刘叉《答孟东野》诗:“酸寒孟夫子,苦爱老叉诗。”都不含痛苦或伤心的意思。苦辞,一作“莫辞”。
(2)将行:将要离开(零陵)。
〔15〕大驾:皇帝的车驾。队仗:仪仗队。岐、薛:指玄宗弟岐王李范,薛王李业。(两人皆死于开元年间,这是诗人的误记。)
29. 以:连词。
⑥向来:一作“乡来”。往昔,过去。乡,通“ 向 ”。