译文
西城的杨柳逗留着春天的柔情,使(shi)我想起离别时的忧伤,眼泪很难收回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如(ru)今你不(bu)在,只有水孤独地流着。
有一秦地的人作诗说:“太平盛世(shi)不能等到(dao)了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家(jia),刚直的人只能依门而立。”
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
天下志士幽人请你不要怨叹,自古以来大材一贯难得重用。
自从分别以后,她捎来书信中所说的种种,还有临别时为我刺绣、缝纫的针线活,都令我思念不已。她来到我的梦中,就像是传奇故事中的倩娘,魂魄离了躯体,暗地里跟随着情郎远行。我西望淮南,在一片洁白明亮的月光下,千山是那么的清冷。想必她的魂魄,也像西斜的月亮,在冥冥之中独自归去。也没有个人照管。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
商人重利不重情常常轻易别离;上个月他去浮梁做茶叶的生意。
酒后眼花耳热,意气勃勃劲生,气吞虹霓。
时节在变换,北斗星的斗柄改变了其所指的方向,太阳也好像飞到了高空。四季在循环运转,寒暑相互接替。现在的年时和日暮,就是天象运行的明证。刚才招摇星还指向东北,时值二月,转瞬大火星就从西南升起,到了秋季。时节的变换真是很迅速。悲风一直在吹,没有停歇的时候,乌云一直在接连(lian)不断地飘飞。到了冬季水面都结冰了,天气十分寒冷,滴水成冰,露水都凝结了。人生的岁月只管逝去,祥瑞的云彩很少被人乘坐使人得以升仙。想按正道而行,实行忠信哪能靠得住呢?孔子在水边的叹息——“逝者如斯夫,不舍昼夜”,不就是感慨人生短促而发的吗?在梁甫山顶上想到这些,我不禁也悲愤地抚膺叹息。
我到宫阙拜辞,感到恐惧不安,走了好久尚未走出。
折下若木枝来挡住太阳,我可以暂且从容地徜徉。
月映江面,犹如明天飞镜;云变蓝天,生成海市蜃楼。
可惜洛阳留守钱惟演是忠孝世家,也为邀宠进贡牡丹花!
我的心无法逃避爱神射来的神箭,我炽爱着仍遭受侵略和封建压迫的家园。
注释
(42)遣:一作“遗”,排除。
54.造庐:指到家。造,到……去。庐,本指乡村一户人家所占的房地。引申为村房或小屋。
[21]怀:爱惜。
⒁甚:极点。
[52]“于是”二句:忽然又飘然轻举,且行且戏。纵体,身体轻举貌。遨,游。
神女:指湘妃、洛神一类水中仙子。
[11]“十畅好”句:正好充装有身份的阔佬。畅好是,又作“常好是”、“畅是”、“唱道”,作“真是”、“正是”讲。妆么(yao),装模作样。
25、理乱:指国家的安宁与动乱。理,即治,唐人避高宗李治讳,用“理”代“治”字。