译文
寄出去的(de)家信不知何时才能到(dao)达,希望北归的大雁捎到洛阳去。英文
天河隐隐逢《七夕》李贺 古诗,独处(chu)罗帐半夜愁。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
云母屏风后面的美(mei)人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们(men)弹(dan)奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马(ma)奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
年复一年都(du)在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在精美的夜光杯之中,歌伎们弹奏起急促欢快的琵琶声助兴催饮,想到即将跨马奔赴沙场杀敌报国,战士们个个豪情满怀。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
“魂啊归来吧!
百川奔腾着东流到大海,何时才能重新返回西境?
傍晚,珠帘卷入了西山的雨。
注释
〔21〕言:字。
6、曩(nǎng):从前,以往。
③寒甚:即甚寒,很寒冷。
⑶砌:台阶。
⑷宾客:一作“门户”。
⑺“剑舞”、“停曛”,用虞公挥戈回日事。谢宣远诗:颓阳照通津。
⑵巴陵:郡名,即岳州,今湖南岳阳。
①松峦峰:山名,浙江遂昌、河北平泉、辽宁锦州等地均有之,此处可能指浙江。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”