译文
须臾(yú)
四种不同的(de)丝带色彩缤纷,系结着块(kuai)块美玉多么纯净。
今天是腊日,我(wo)不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧(seng)人,其实也为的是自乐自娱。
在这之前,后元元年,侍中仆射莽何罗和他(ta)弟弟重合吼马(ma)通谋反,霍光、金日磾,上官桀等人共同诛(zhu)杀了他们,没有论功行赏(shang)。汉武帝病重时,写下诏书封号说:“我死后打开诏书,按上面指示做。”这份遗诏封金日磾为秺侯,上官桀为安阳侯,霍光为博陆侯,都是因为之前平乱有功。当时卫尉王莽的儿子王忽随侍宫中,扬言说:“皇帝临终前,我常在边上,哪里有遗诏封这三人的事,他们自己互相抬高罢了!”霍光听后,狠狠责备了王莽,王莽用毒酒杀了自己的儿子忽。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
从前皖南有一个农妇,在河边拾柴,隐约听到了鸟的叫声,好像在哀鸣,仔细一看,是一只野鸭。农妇走近它,看见它的两个翅膀上血迹斑斑,怀疑是受伤了。农妇捧着野鸭回家,治疗了十天左右,伤口慢慢愈合,(野鸭)临行之时,频频点头,好像是在感谢。过了一个多月,有数十只野鸭来到了农妇的园中栖息,并且每天产很多的蛋,农妇不忍心拿去卖,就孵化了它们,孵出的小鸭成群。到了第二年,农妇家渐渐富裕起来了,大概是受伤的野鸭的报答。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
他的母亲说:“也让国君知道这事,好吗?”
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
魂魄归来吧!
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
眼看着长安渐渐远去,渭水波声也越来越小。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
注释
流莺乳燕:指权奸佞臣。他们鼓唇弄舌,搬弄是非。
⑥穹庐:游牧民族所住的帐篷。
(16)离人:此处指思妇。
⑥梯横:是说可搬动的梯子已被横放起来,即撤掉了。
(42)岱祠:东岳大帝庙。
5.度:越过。在漫长的边防线上,战争一直没有停止过,去边防线打仗的战士也还没有回来。要是攻袭龙城的大将军卫青和飞将军李广今天还依然健在,绝不会让敌人的军队翻过阴山。
⑥翠:翠钿、即翡翠做的花,是妇女的装饰物。
(51)衡湘:衡山、湘水,泛指岭南地区。为:应试。
⑸为客:作客他乡。五更:特指第五更的时候。即天将明时。南朝陈伏知道《从军五更转》诗之五:“五更催送筹,晓色映山头。”