译文
各地诸侯都已到达,辅佐君王再设立九(jiu)卿。
钟山的英魂,草堂的神灵,如烟云似地奔驰于驿路上,把这篇移(yi)文镌刻在山崖。有些隐士,自以为有耿介超俗的标格,萧洒出尘的理想;品德纯洁,象白雪一样;人格高尚,与青云比并。我只是知道有这样的人。
万国和睦,连年丰收,全靠上天降福祥。威风凛凛的武王,拥有英勇的兵将,安抚了天下四方(fang),周室安定兴旺。啊,功德昭著于上苍,请皇天监察我周室家邦。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又(you)哪堪言说似骤雨里的浮萍。
涧水吞没了采樵的小路,美丽的山花醉倚在药栏。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
我心郁郁多么愁闷,真想东归返回故乡。
我看见月光就像是水一般流淌,流淌的水又像是天空茫茫悠悠。
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
天的法式有纵有横,阳气离散就会死亡。
登上霸陵的高地继续向南,回过(guo)头我远望着西京长安。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
注释
【晦】夏历每月最后一天。
(19)平心而度(duó):心平气和的、冷静的推测,估计。
⑹囊空不办:引自《南史‧虞玩之传》:“玩之为少府,犹蹑屐造席。高帝取屐亲视之,讹黑斜锐,瓒断以芒接之。问曰:‘卿此屐已几载?’玩之曰:‘初释褐拜征北行佐买之,著已三十年,贫士竟不办易。’”引用孟郊诗而不直接引用其诗语,只将“春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”之诗意转化为“寻春马”;引用虞玩之因贫困而旧屐著三十年不办易的事典,而转化为“囊空不办”,引用二个典故融合为一句,语多转折。囊空:口袋里空空的,比喻没有钱。唐杜甫《空囊》诗:“囊空恐羞涩,留得一钱看。”寻春马:引用孟郊《登科后》诗:“昔日龌龊不足夸,今朝放荡思无涯。春风得意马蹄疾,一日看尽长安花。”
56.嫭(hù户):美丽。姱(kuā夸):美丽。
13. 不肖:无才德,于贤相对而言。