译文
辅助君王使他在尧舜之上(shang),要使社会风尚变得敦厚朴淳。
洁白的纤手掬弄青霭,绣花的衣裳飘曳紫烟。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈阔论,常常语惊四座。
我们还过着像樵父和渔父一样的乡村生活。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
我心并非卵石圆,不能随便来滚转;我心并非草席软,不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪,不能荏弱被欺瞒。
楚(chu)灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从前(qian)我们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯禽(qin)同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给(gei)我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山(shan)地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢(gan)吝惜田地?”
高大城墙上有百尺高的城楼,在绿杨林子外是水中的沙洲。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
两岸连(lian)山,往纵深看则重重叠叠,如画景;从横列看则曲曲折折,如屏风。笑严(yan)光当年白白地在此终老,不曾真正领略到山水佳处。皇帝和隐士,而今也已如梦一般消失,只留下空名而已。只有远山连绵,重峦叠嶂;山间白云,缭绕变幻;晓山晨曦,青翠欲滴。
注释
微闻:隐约地听到。
⑦一笑千金值:值得千金买一笑。
浑是:全是。
⑸逢世难:一作“多失意”,意即遭逢乱世。
(2)才人:有才情的人。
京口:古城名,即今江苏镇江。因临京岘山、长江口而得名。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。
③.九重:指皇帝居住的深宫。省:明察,懂得。谏书函:给皇帝的谏书。《隋书·炀帝纪》载:隋炀帝巡游,大臣上表劝谏者皆斩之,遂无人敢谏。大业十四年(618),在行宫里被其部下宇文化及所杀。