译文
慷慨决绝啊实在(zai)不能,一片纷乱啊心惑神迷。
啊,楚国虽然被秦国蚕食,但即使剩下三户人家,也一定能消灭秦国,难道我堂堂中华大国,竟会没有一个能人,把金虏赶出边关?
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
天亮去寻找那只箭,已经深深地陷入石棱中。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚(shang)未饮尽,已引得离情翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒(xing)来时都是烦恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分(fen)。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
奉告那盲目效颦的邻人东施,光学皱眉而想取宠并非容易!
徐峤之父子的书法也极其清秀,锋芒不露笔势却苍劲雄浑。
我住在北方海滨(bin),而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
十年辛苦(ku)劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
你要去的地方远在巍峨高耸的缙云山外,此去路途苍莽,有几千里之遥。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
至于信中以“上下要互相信任,才能和品德要与职位相符合”的话教导我,正是我所亲切感受到的。我的才能和品德与职位不相符,本来我就知道的。至于不能做到上下相互信任的弊病,在我的身上表现得更厉害。
注释
憩(qì):休息,此处意为休止。八遐(xiá):遥远的八方。
周宣:周宣王,厉王之子,即位后,整理乱政,励精图治,恢复周代初期的政治,使周朝中兴。我皇:指代宗。洒血:极言自己盼望中兴之迫切。
2、柳季:鲁国最诚实而讲信用的人,柳下惠,一称柳季。
击豕:杀猪。
⑹决眦(zì):眦:眼角。眼角(几乎)要裂开。这是由于极力张大眼睛远望归鸟入山所致。决:裂开。入:收入眼底,即看到。
④阳关:曲调名,即唐王维《渭城曲》。为送别名曲,反复吟唱,故名《阳关三叠》。